Af Astrid Ildor, journalist

Det var lidt som at lære at læse igen. Verden udfoldede sig på ny, og mit eget perspektiv rykkede sig, da jeg første gang bladrede i de tyske magasiner og aviser, som jeg havde revet ned fra banegårdskioskens hylder.
Der Spiegel kan konkurrere med The New Yorker, når det kommer til dybdeborende baggrundsartikler. Die Zeit er eksperimenterende og har både psykologer og fotografer til at føre deres cover-interviews. Süddeutsche Zeitung har et søndagsmagasin, der er modigere og mere moderne end Kinfolk. Og Bild leverer, når det skal være allermest tabloidt. At læse tyske aviser har for mig været en af de mest inspirerende journalistiske oplevelser, og verden udfolder sig rent faktisk på ny – i bogstavelig forstand – når man giver sig selv et nyt sprog.

Det lyder måske frygtindgydende at skulle studere på tysk, men sværere er det altså ikke. Jeg tog til Hamburg med mit gymnasietysk og et halvt års aftenskole i bagagen. Det var nok til at følge undervisningen, og efter et par måneder var jeg også i stand til at holde oplæg, begå mig og drikke øl på tysk.

Universität Hamburg er et af Tysklands største universiteter med over 40.000 studerende. Fagkataloget er flere hundrede sider langt, og man kan som udvekslingsstuderende i journalistik vælge næsten frit. Jeg blandede mellem journalistik, sociologi og statskundskab og læste blandt andet et fag om Fake News og et kursus i Populisme og
højreekstremisme i Europa. Derudover kan man supplere med lige så meget sprogundervisning, man har lyst til.
Semesteret starter og slutter to måneder senere end i Danmark, men min oplevelse er, at det sagtens kan passes ind, så man ikke forsinker sit studie. De fleste fag afsluttes med en akademisk opgave. Dem skrev jeg på løbende og afleverede, da undervisningen sluttede cirka en måned inden, den starter hjemme i Danmark igen. Opgaverne kan man for øvrigt få lov til at aflevere på engelsk.
Udveksling i Hamburg er et fuldtids-universitetsstudie. Der er knap så mange weekendudflugter i telt og fotogene rundrejser, til gengæld er der mulighed for at læse nogle spændende fag og ikke mindst mulighed for at give sig selv et nyt sprog.

Hamburg er lige lidt varmere, lidt billigere, større og mere farverig end København eller Aarhus. Det er i det hele taget let at bruge byen og leve det gode liv her. Universitet kan hjælpe med at finde bolig – det er vidst lidt et lotteri om man kommer til at bo centralt eller
en time udenfor centrum – men det er også til at finde en lejlighed eller et værelse på diverse boligportaler. På samme måde tilbyder universitetet et omfattende aktivitetsprogram for udvekslingsstuderende med aktiviteter hver uge, hvis man ikke har
nok i sine egne planer.

Tag ikke til Hamburg, fordi det er nemt, men fordi du gerne vil lære noget – og fordi tysk kultur er stærkt undervurderet.

Af Niels Anton Heilskov (journalist)

Universitetet i Hamburg tilbyder akademiske udfordringer på Master-niveau

Hvis du ønsker at forbedre din viden indenfor de humanistiske akademiske fag, så er Hamburg Universitet et godt tilbud til dig. Også selvom dit tyske er lidt gebrokkent.

Universitetet godtager elever fra journalisthøjskolen på det socialvidenskabelige fakultet på Master-niveau. Det åbner op for en verden af seriøse studier inden for en lang række emner. Ofte af en meget specifik karakter så som: Konfliktmægling, International Organiseret Kriminalitet og Resilience-studier af nye socialstrukturer eller Moderne Politiarbejde.
Et godt tilbud om seriøs undervisning, men til gengæld skal der også arbejdes for ECTS-pointene, og indretningen af det tyske semester betyder, at du ikke kan komme hurtigt videre med din uddannelse. Du skal forvente at blive forsinket med et semester.

Journalistisk byder Hamburg også på en række fag, men da den journalistiske uddannelse først begynder som en 2-årig master, er mange af fagene forholdsvis basale. Med titler så som: research 1 og 2, Interviewteknik, Web-journalistik osv.

Et liv som halvandenrangsstuderende: Universitetet byder egentlig på en række interessante journalistiske fag, og der er f.eks. et godt udbud af fag til Erasmus Mundus-linjen i journalistik, der netop arbejder med globale emner og med et internationalt udsyn i forhold til diskurser og mediedækning. Personligt havde jeg håbet på at kunne snige med på denne vogn.

Men som udvekslingsstuderende vælger du første dine fag efter en 2 ugers prøveperiode, hvor man kan se fagene og underviserne an. På mange måder et genialt koncept. Men samtidig betyder det også, at de mest populære fag allerede er fyldt op.
Men med de mange fag, er det altid muligt at finde noget.

Moderne undervisningsform: Når det første kaos, som fagvalgene medbringer, har lagt sig og undervisningen for alvor går i gang, ser man hurtigt at universitetet i Hamburg har nogle klare dogmer for undervisningen. Begrebet forelæsning er stort set ikke eksisterende, og i stedet foregår undervisningen på seminar basis.
Holdene består aldrig af mere end 30 deltagere, og ofte er der helt ned til 15. Det giver efter min mening en mere seriøs og intens undervisning med tid til diskussion og spændende perspektiver.

Gode muligheder for at lære tysk både på den hårde og bløde måde: Noget af det, som nok får mange danske studerende til at holde igen med at tage til Hamburg, er, at der ikke er en overflod af fag, der bliver tilbudt på Engelsk. Hvis du går hårdnakket og koncentreret efter det, kan det lykkes at skrabe 24 ECTS-point sammen via engelske fag. Men også kun lige.
Til gengæld er de fleste undervisere dejligt fleksible og forstående. En lang række af teksterne er ligesom på andre universiteter i forvejen på engelsk. Og i de fleste fag vil det også være muligt at lave fremlæggelser på engelsk. Men undervisningssproget er på tysk, så hvis du ikke som minimum kan bestille en Astra og pommes på Reperbahn og sige Schön’ Abend!, når du går fra etablissementet igen, så bliver det nok for stor en mundfuld.
Erasmus-miljøet på skolen er veletableret, og generelt er sprogniveauet blandt de erasmus-studerende ikke skræmmende, så man bliver ikke tromlet, hvis man ikke lige forstår, hvorfor dørvagten ikke vil lukke en ind på den hemmelige natklub.

Hamburg er en fed by tæt på Danmark med billig transport frem og tilbage. Undervisningen er kvalificeret, men hård. Sprogbarrieren er ikke så voldsom, som man kunne frygte, men det er de akademiske systemer. Og det betyder bureaukratiske knuder og “ineffektiv” studiegang.